病情分析：金黄色葡萄球菌肺炎可以治愈。
金黄色葡萄球菌肺炎的致病性较强，但其对抗生素较为敏感，因此在及时发现并接受适当治疗的情况下，通常是可以治愈的。
由于个体差异，对于免疫功能受损或存在慢性疾病的患者，可能需要更长的治疗周期或更强效的抗生素药物来控制感染。
治疗金黄色葡萄球菌肺炎时，应遵循医嘱使用敏感抗生素，并监测病情变化，以减少耐药性的发生。同时注意休息，避免吸烟，促进肺部健康恢复。