病情分析：肩袖损伤三年后未手术，可能无法完全恢复，但具体情况需通过影像学检查和临床评估来确定。
肩袖损伤可能导致肌腱退变、纤维化等病理改变，长期未修复会影响肩部功能。因此，对于肩袖损伤三年后未手术的患者，应进行专业评估，以确定是否需要进一步的治疗措施，如手术干预或物理治疗。
若患者存在持续性疼痛或其他不适症状，可能是由于肩袖损伤导致的慢性炎症反应，此时即使没有手术，也可能会出现肩关节活动受限等问题。
建议定期复查，并注意避免剧烈运动和重物搬运，以免加重肩袖损伤。同时，保持良好的生活习惯和适度锻炼，有助于预防肩袖损伤的发生。