病情分析：化学酸烧伤眼角膜水肿可以采取局部使用抗生素眼药水、局部使用糖皮质激素眼药水、角膜移植手术等治疗措施。
1.局部使用抗生素眼药水
可选用妥布霉素滴眼液、左氧氟沙星滴眼液等抗生素类眼药水。这些药物可以抑制细菌生长，防止感染扩散。由于眼部组织敏感性高，因此应选择温和且无刺激性的药物。适用于预防或控制由细菌引起的继发性感染。对于轻度至中度的化学酸烧伤导致的眼角膜水肿，此方法有助于减少炎症反应。
2.局部使用糖皮质激素眼药水
如氢化可的松滴眼液、滴眼液等，根据医嘱确定用药频率和剂量。糖皮质激素具有抗炎和免疫调节作用，能减轻因化学酸烧伤引起的眼部组织炎症反应。但需注意长期使用可能导致副作用，应在医生指导下使用。适用于缓解化学酸烧伤后的眼角膜水肿及伴随的炎症症状。尤其当伴有明显红肿、疼痛时，可有效减轻不适感。
3.角膜移植手术
若化学酸烧伤严重，可能需要进行角膜移植手术，如穿透性角膜移植术。通过将健康角膜组织植入受损区域，恢复视力并改善外观。手术通常在专业眼科医院进行，术后需严格遵循医嘱护理。适用于化学酸烧伤导致的深度角膜损伤或不可逆的视力损失。在其他治疗无效或存在严重并发症的情况下，是挽救视力的有效手段。
患者应注意保持眼部清洁，避免用手揉搓眼睛，以免加重病情。同时，要定期复查以监测眼角膜水肿的情况，及时调整治疗方案。