病情分析：结膜充血通常不需要住院治疗，但如果伴有视力下降或其他严重症状，则可能需要住院观察。
结膜充血通常是由局部炎症引起的，一般可以通过药物治疗缓解，如遵医嘱使用妥布霉素滴眼液、盐酸左氧氟沙星滴眼液等抗生素类药物治疗。而视力下降可能是角膜炎、青光眼等疾病的症状，此时需要住院以便进行更详细的检查和治疗。
如果患者存在严重的干眼症或过敏性结膜炎，也会出现结膜充血的现象，但这些疾病并不属于眼科急症范畴，因此不需要住院治疗。
在诊断结膜充血时，应排除感染性疾病的可能性，并注意患者的用药史及其他潜在的眼部风险因素。建议定期复查以监测病情变化，避免过度劳累和接触刺激性物质。