病情分析：婴儿脐带感染可能需要治疗，特别是出现局部症状或全身反应时。
婴儿脐带感染是由病原体侵入未愈合的脐带伤口引起的，可能导致局部红肿、疼痛，并伴有脓液渗出。如果感染加重，可能会引发全身性感染，如高热、寒战等，此时需要及时就医进行抗感染治疗。
若婴儿仅表现为轻微红肿，没有明显分泌物，且无发热等症状，则可能是正常愈合过程中的轻微炎症反应，通常不需要特殊处理，只需保持局部清洁干燥即可。
家长应密切观察婴儿的症状变化，避免自行使用药物，以免造成不良后果。建议定期更换尿布，确保婴儿的衣物和床上用品干净卫生，以减少感染的风险。