病情分析：慢性喉炎的中医治疗可采取中药内服、针灸、推拿等措施。
1.中药内服
慢性喉炎的中医治疗通常采用清热解毒、利咽化痰的中药方剂，如金银花、连翘、板蓝根等。这些中药具有清热解毒、利咽化痰的功效，能够缓解慢性喉炎的症状，改善咽喉部的炎症反应。
2.针灸
针灸治疗慢性喉炎通常选取合谷、少商、天突等穴位，通过刺激穴位来调节气血，缓解症状。针灸能够调节气血，缓解慢性喉炎的症状，改善咽喉部的血液循环，促进炎症的消退。
3.推拿
推拿治疗慢性喉炎可以通过按摩天突、风池等穴位来缓解症状，也可以采用刮痧、拔罐等方法。推拿能够促进气血运行，缓解慢性喉炎的症状，改善咽喉部的血液循环，促进炎症的消退。
在中医治疗慢性喉炎时，应避免辛辣刺激性食物和烟酒，保持良好的生活习惯和饮食习惯。