病情分析：直肠癌能否被治愈需结合肿瘤大小、深度及淋巴结转移情况评估。
直肠癌的治疗效果与肿瘤的早期诊断和及时治疗密切相关。早期发现的直肠癌，由于肿瘤体积较小且未发生远处转移，通过手术切除通常可以达到治愈的目的。而中晚期直肠癌由于肿瘤较大，可能已经侵犯周围组织或器官，甚至发生远处转移，此时治疗难度会相应增加，治愈率也会降低。
对于局部晚期或复发性直肠癌患者，虽然治愈的可能性相对较低，但经过综合治疗仍有可能获得长期存活。
建议定期进行肛门指检和大便潜血试验以早期发现病变。同时，保持良好的饮食习惯和生活方式也有助于减少患直肠癌的风险。