病情分析：腺病伴纤维腺瘤患者可以适量吃牛肉。
适量吃牛肉不会对病情产生不利影响，而且还能为身体提供所需的营养成分。但需注意的是，由于牛肉中含有一定量的雌激素前体物质，因此患者不宜过量食用，以减少对病情的影响。此外，患者还应注意均衡饮食，避免摄入可能影响雌激素水平的食物或药物，如黄豆及其制品。
对于患有乳腺增生症的女性来说，如果症状轻微或者处于非月经期，则可以适当进食牛肉。
针对乳腺疾病的治疗，建议定期自我检查乳房健康状况，并在医生指导下进行必要的医学检查，以便早期发现、诊断和治疗任何潜在的问题。