病情分析：妊娠糖尿病的孕妇是否能超过40周生需根据血糖控制情况及是否有并发症来判断。
妊娠糖尿病的孕妇是否能超过40周生主要取决于血糖控制情况及是否有并发症。如果血糖控制良好且没有并发症，可以等待至预产期进行分娩；但如果血糖控制不佳或伴有严重并发症，如羊水过多、胎盘功能减退等，则可能需要提前终止妊娠以保护母婴健康。因此，建议定期监测血糖水平，并遵循医生的建议进行管理。
此外，还应注意避免高糖食物摄入，保持适量运动，同时注意个人卫生，预防感染。
在孕期应密切监测血糖变化，如有异常应及时就医，在专业医生指导下调整饮食结构和生活方式，确保母婴安全。