病情分析：失眠症患者应避免在晚上饮用咖啡。
咖啡因具有中枢神经兴奋作用，可引起大脑皮层兴奋，导致精神活动增强，进而影响睡眠质量，加重失眠症状。失眠症患者的中枢神经系统存在功能紊乱，此时摄入咖啡因可能会加剧中枢神经系统的兴奋状态，从而加重失眠症状。
如果患者白天有短暂的小憩，且睡前3-4小时不再摄入任何含咖啡因的食物或饮料，则可以适量饮用咖啡。
对于失眠症患者而言，饮食调整是日常管理的重要组成部分，建议减少摄入刺激性食物和饮品，保持规律作息，有助于改善睡眠质量。