病情分析：小孩肠系膜淋巴结炎伴有腹痛时，是可以适当服用益生菌类药物进行调理的。但需要注意的是，在使用任何药物之前，都应该先咨询医生的意见。
小孩肠系膜淋巴结炎通常与上呼吸道感染有关，由于炎症因子刺激会导致肠道功能紊乱，从而引起腹泻、腹胀等症状。而益生菌能够调节肠道微生态平衡，改善消化吸收功能，对于缓解上述不适症状有一定的作用。因此在确诊为该疾病后，可以在专业医师指导下给予双歧杆菌三联活菌散等益生菌制剂来治疗。
此外，家长还应督促患儿注意饮食卫生，避免进食不洁食物和过冷或过热的食物，以免加重胃肠道负担，影响病情恢复。同时还要保持充足的休息时间，并且要定期监测体温变化，以便及时发现并处理发热等情况。