病情分析：腮腺炎是由特定的病毒如腮腺炎病毒、副流感病毒等引起的传染病，主要通过飞沫传播，因此与呼吸道感染存在关联。
腮腺炎病毒和副流感病毒等可通过呼吸道分泌物传播，当感染者咳嗽、打喷嚏时，会释放带有病毒的飞沫，健康人吸入这些飞沫可能被感染。这些病毒侵入人体后，首先会在上呼吸道繁殖，然后进一步扩散到其他器官，导致腮腺发炎和其他相关症状。因此，腮腺炎与呼吸道感染有直接关系。
此外，对于免疫功能低下的患者，由于无法有效抵御病原体入侵，可能导致病情进展迅速，出现严重并发症。
预防腮腺炎的关键是接种疫苗，尤其是对于易感人群。在日常生活中，应保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、戴口罩等，以减少呼吸道感染的风险。