病情分析：小便发黄时，如果是由肝郁气滞引起，可以在医生指导下服用柴胡舒肝丸。
小便发黄可能是由多种原因引起的，如饮食、药物或某些疾病。柴胡舒肝丸主要针对肝郁气滞的症状，如胸胁胀满、情绪不畅等。因此，如果小便发黄是由肝郁气滞导致的，可以考虑使用柴胡舒肝丸。但如果是其原因导致的小便发黄，则不应使用该药。在出现小便发黄时，应首先明确原因，再决定是否使用柴胡舒肝丸或其药物。建议在专业医生的指导下进行治疗。
若小便发黄是由于尿路感染所致，可能伴有尿频、尿急等症状，此时不宜使用柴胡舒肝丸。因为柴胡舒肝丸中的某些成分可能会加重尿路刺激症状，不利于病情恢复。
需要注意的是，在使用柴胡舒肝丸期间，应注意观察小便颜色的变化，并及时就医以确定具体病因。此外，保持良好的生活习惯，如适量饮水、避免过度劳累和摄入过多利尿食物（如西瓜），也有助于改善小便发黄的情况。