病情分析：单纯疱疹性脑炎需要治疗，因为该疾病由病毒引起，且可导致严重的神经系统损害。
单纯疱疹性脑炎是由于水痘-带状疱疹病毒感染所致，此病毒感染具有高度传染性，可通过飞沫传播。该病不仅会影响中枢神经系统，还可能导致严重的并发症，如昏迷、瘫痪等，甚至危及生命。因此，针对该病的治疗是必要的。
此外，若患者处于免疫抑制状态或患有慢性疾病，其恢复过程可能相对较慢。
在临床上，一旦确诊为单纯疱疹性脑炎，应立即开始抗病毒治疗以控制病情进展，并预防继发感染。建议定期监测患者的症状变化以及实验室检查结果，以便及时调整治疗方案。