病情分析：慢性喉炎通常不需要手术治疗，但如果药物治疗无效且伴有严重的声带息肉，则可能需要手术切除。
慢性喉炎主要是由长期的不良因素刺激所导致的，如吸烟、饮酒、接触有害气体等，这些因素会导致喉部黏膜的慢性炎症反应。而声带息肉则是由于声带黏膜下的血管扩张和纤维组织增生形成的良性肿瘤，如果不及时处理，可能会导致声音嘶哑、呼吸困难等症状。因此，对于伴有严重声带息肉的患者，手术切除是必要的，以去除病变组织，从而达到治愈的目的。
如果患者存在恶性肿瘤引起的继发性慢性喉炎，经过放疗或化疗后效果不佳时，也可以考虑通过内镜下微创手术的方式进行治疗。
针对慢性喉炎的治疗应避免过度使用声带，并保持良好的生活习惯，如戒烟限酒，以减少对喉部的进一步损伤。在医生指导下进行适当的语音训练也有助于改善症状。