病情分析：二氧化氮中毒能否治愈取决于中毒程度及是否及时采取有效措施进行处理。
轻度二氧化氮中毒时，由于吸入量较少，症状较轻，机体可通过自身的解毒机制清除残留的有害物质，并修复受损组织。此时及时发现并脱离污染源，减少进一步的吸入，有助于防止病情进展，从而达到治愈的目的。重度二氧化氮中毒可能导致严重的呼吸系统损害，甚至危及生命。由于长期或严重暴露于高浓度二氧化氮环境中，可能会导致肺部组织发生永久性损伤，增加治疗难度，因此难以治愈。
如果出现呼吸困难、胸闷等症状，应立即就医以评估肺部损伤的程度并接受适当的治疗。
在日常生活中，应注意避免长时间处于可能存在二氧化氮泄漏的环境，同时佩戴防护口罩和其他个人保护装备是必要的预防措施。