病情分析：14岁女孩多囊卵巢综合征可以通过生活方式调整、药物治疗、手术治疗等方法进行治疗。
1.生活方式调整
建议患者适当增加运动量，如每周至少进行5天中等强度的有氧运动，每次持续30分钟以上。同时要保持规律作息，早睡早起。通过改善生活习惯可以调节内分泌，降低雄激素水平，从而缓解症状。适用于轻度多囊卵巢综合征的女孩，可作为辅助治疗手段。
2.药物治疗
常用药物包括醋酸环丙孕酮、地屈孕酮等，需根据医生指导服用。这些药物能够抑制雄激素分泌，促进卵泡发育，恢复月经周期。适用于青春期至围绝经期女性，尤其是高雄激素血症明显的多囊卵巢综合征患者。
3.手术治疗
对于严重多囊卵巢综合征且药物治疗无效者，可能需要考虑腹腔镜下的卵巢打孔术或卵巢楔形切除术。手术旨在减少卵巢体积，改善排卵功能，但并非所有患者都适合手术治疗。适用于经过其他治疗无效、严重影响生育能力的重度多囊卵巢综合征患者。
此外，应定期监测体重变化，避免过度肥胖，以减轻胰岛素抵抗和雄激素水平。饮食上应均衡摄入营养，避免高糖、高脂肪食物，有助于控制血糖和血脂，预防并发症的发生。