病情分析：左边腋下和胸边缘疼可以考虑挂胸外科、乳腺外科或疼痛科进行检查和治疗。如果疼痛持续或加剧，建议尽快就医以确定具体原因并接受适当治疗。
1.胸外科
胸外科主要负责胸部的疾病诊断和治疗，包括肺部、心脏等器官。因此，如果左侧腋下和胸边缘的疼痛与这些部位有关，则应考虑在胸外科就诊。胸外科医生可能会建议进行X光检查、CT扫描或MRI以评估胸部结构，以及可能需要进行血液检查来排除感染或其他潜在病因。
2.乳腺外科
乳腺外科专门处理与乳房及其周围组织相关的疾病，如乳腺炎、囊性增生等。当疼痛位于左乳区域时，可以考虑到乳腺外科寻求帮助。乳腺专科医生会安排超声检查、钼靶摄影或活检以确定是否存在乳腺疾病，同时也会关注疼痛是否与乳腺有关联。
3.疼痛科
疼痛科是专门针对各种慢性、难以治愈的疼痛进行诊治的科室，当疼痛持续存在且影响日常生活时，可考虑前往疼痛科咨询。疼痛科医生可能会推荐神经阻滞、射频消融等非药物治疗方法，或者开具止痛药以缓解症状。
无论选择哪个科室，患者都应注意避免剧烈运动，以免加重疼痛。同时，保持良好的生活习惯，如合理饮食、充足睡眠，有助于身体恢复健康。