病情分析：

胆源性慢性胰腺炎一般可以通过药物治疗、手术治疗等方式治疗，效果都比较好。

1、药物治疗

胆源性慢性胰腺炎通常是由于胆道系统出现疾病，导致胰液引流不畅，使胰腺组织受到刺激和损伤，从而引起的疾病。患者可以在医生的指导下使用奥美拉唑肠溶胶囊、泮托拉唑钠肠溶片等药物来治疗，此类药物可以有效的抑制胃酸分泌，从而减少对胰腺的刺激，达到治疗的效果。

2、手术治疗

如果药物治疗效果欠佳，患者还可以遵医嘱通过胆囊切除术、胆总管切开取石术等手术方式来治疗，此类手术可以有效的缓解胆源性慢性胰腺炎引起的不适症状，从而达到治疗的目的。

此外，患者在日常生活中还应注意饮食，避免食用高脂肪、高胆固醇的食物，以免加重病情。