病情分析：慢性中度乙型病毒性肝炎无法彻底治愈，但可通过抗病毒治疗有效控制病情。
乙型肝炎病毒感染是导致慢性中度乙型病毒性肝炎的关键因素，该病毒在体内的持续存在使得肝脏受损，出现炎症反应。虽然无法根除病毒，但通过抗病毒治疗可以抑制病毒复制，减轻肝脏损伤，延缓病情进展。
对于某些患者，经过积极有效的治疗后，其症状可能会得到长期缓解或甚至被治愈，但也有少数患者可能因为免疫状态低下、药物耐受等原因，难以达到预期效果。
针对慢性中度乙型病毒性肝炎的治疗需定期监测肝功能指标，并遵循医嘱规范用药，同时注意避免饮酒和使用肝毒性药物，以减少肝脏负担，促进病情稳定。