病情分析：小儿心肌炎能否治愈取决于病情的严重程度及治疗的及时性与有效性。
轻至中度心肌炎时，由于心肌损伤较轻，通过休息、营养支持和适当药物治疗，如辅酶Q10等，有助于促进心肌修复，此时通常可以治愈。重度心肌炎可能导致心肌长期损伤，甚至出现扩张型心肌病，此时可能需要长期管理，预后较差。
若患儿存在心脏结构异常或有家族史，则可能增加患心肌炎的风险，但并不一定会导致永久的心脏损害。
在诊断为心肌炎后，家长需密切关注孩子的症状变化，并按医嘱给予适当的营养支持和生活方式调整，以促进康复。