病情分析：食管裂孔疝通常可以治愈，但其严重程度因人而异，需要根据具体情况进行评估。
食管裂孔疝的严重性取决于裂孔扩大的程度和是否有并发症。轻度裂孔疝可能没有明显症状，此时病情不严重，预后良好。对于较大的裂孔疝，可能会出现吞咽困难、胸痛等症状，甚至会引起胃食管反流病，此时病情比较严重，需要及时治疗。
如果患者存在肥胖症或长期便秘等状况，这些因素会增加腹内压，从而加重食管裂孔疝的症状。
在诊断食管裂孔疝时，应考虑裂孔扩大的程度以及是否存在并发症，并结合患者的临床表现综合判断。必要时，可采用钡餐造影术或内镜检查以明确诊断。