病情分析：儿童腺样体肥大是否需要手术取决于症状的严重性和对生活的影响。
儿童腺样体肥大可以通过药物治疗、改变生活习惯等方式来缓解症状。如果症状较轻且不影响日常生活，可以考虑非手术治疗。但如果出现严重的打鼾、憋气、张口呼吸等症状，或者伴有其他并发症，如睡眠呼吸暂停综合征，那么手术切除肥大的腺样体可能是必要的。建议家长在儿科医生的指导下，根据孩子的具体情况制定合适的治疗方案。
部分情况下，如果儿童腺样体肥大是由过敏性鼻炎等疾病引起的，则可能不需要立即进行手术治疗，但需积极治疗原发病，以减轻腺样体肿胀。同时，定期复查以评估病情变化也是必要的。
家长应密切观察孩子的症状变化，并及时就医咨询专业医生的意见，以便采取适当的治疗措施。此外，保持良好的生活习惯，如避免吸烟、保持室内空气流通等，也有助于减少腺样体肥大的发生和发展。