病情分析：

踝部骨折可以通过踝关节背伸、屈伸、内翻、外翻、旋转等方式进行功能锻炼。

1、踝关节背伸

患者可以通过坐在床边，将患侧的脚后跟放在另一把椅子的脚背上，使小腿垂直于床面，进行功能锻炼。锻炼时，患者需要注意控制力度，避免用力过度，以免引起不适症状。

2、踝关节屈伸

踝关节屈伸是指患者平躺，将患侧的腿部伸直，然后用力拉向胸部，使腿部的肌肉紧张，再放松，重复该动作。患者在进行锻炼时，需要注意控制力度，以免引起不适症状。

3、内翻

踝关节内翻是指患者平躺，将患侧的腿部伸直，然后用力向内侧使脚跟抬起，使小腿的肌肉紧张，再放松，重复该动作。患者在进行锻炼时，需要注意控制力度，以免引起不适症状。

4、外翻

踝关节外翻是指患者平躺，将患侧的腿部伸直，然后用力向外使脚跟抬起，使腿部的肌肉紧张，再放松，重复该动作。患者在进行锻炼时，需要注意控制力度，以免引起不适症状。

5、旋转

踝关节旋转是指患者平躺，将患侧的腿部伸直，然后用力向外使脚跟抬起，使腿部的肌肉紧张，再放松，重复该动作。患者在进行锻炼时，需要注意控制力度，以免引起不适症状。

另外，患者在进行功能锻炼时，需要注意避免过度，以免引起局部疼痛症状。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。