病情分析：慢性乙型肝炎患者存在乙型肝炎病毒，而乙型肝炎病毒具有传染性，因此该疾病具有传染性。
慢性乙型肝炎是由乙型肝炎病毒感染引起的，病毒在复制过程中会释放出病毒颗粒，这些颗粒含有完整的病毒基因组，能够通过血液、体液等途径传播给他人。当感染者与未感染者密切接触时，病毒可能会通过受损的皮肤或黏膜进入未感染者的体内，从而导致新的感染。
此外，如果患者的免疫系统处于抑制状态，例如HIV感染或正在接受化疗，此时可能增加慢性乙型肝炎的传染风险。
慢性乙型肝炎的预防主要是通过疫苗接种和安全措施来避免接触受污染的血液和体液。对于已经感染的个体，定期监测病情活动性和肝脏功能，以及遵医嘱使用抗病毒药物治疗是关键所在。