病情分析：慢性宫颈炎患者可以进行性生活，但要确保宫颈炎已治愈，以免影响身体健康。
慢性宫颈炎通常由病原体感染引起，如人乳头瘤病毒感染、沙眼衣原体感染等，这些病原体会导致宫颈细胞发生异常增生和病变。如果宫颈炎未治愈就进行性生活，可能加剧宫颈细胞的损伤，增加宫颈癌的风险。因此，建议在宫颈炎治愈后再进行性生活，以保护宫颈健康。
若宫颈炎伴有急性期症状或存在严重并发症，则不建议进行性生活，否则可能会加重病情或造成交叉感染。
性生活时应采取安全措施，避免使用刺激性强的润滑剂，并定期进行妇科检查，特别是对于有宫颈炎病史的女性。