病情分析：淋巴炎不会传染给他人。
淋巴炎是指淋巴结或淋巴组织的炎症反应，通常由感染引起。淋巴炎是免疫系统对感染源的反应，不具有传染性。如果淋巴炎合并细菌感染，如链球菌感染，可能会通过接触患者的分泌物或血液传播，此时需要注意个人卫生和隔离措施，以防止交叉感染。
对于淋巴炎患者，应避免与他人共用毛巾、牙刷等个人物品，同时保持良好的个人卫生习惯，以减少感染的风险。