病情分析：取卵后肚子两侧疼可能是由卵巢过度刺激综合征、腹腔积液、盆腔炎、肠梗阻等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.卵巢过度刺激综合征
由于促排卵药物导致多个卵泡发育，致使卵巢体积增大，引起腹部不适和疼痛。这种情况通常伴随恶心、呕吐等症状。轻度时可通过减少液体摄入量来缓解，重症则需要住院治疗。
2.腹腔积液
腹腔内液体积聚是腹膜对炎症或损伤的反应，可导致腹部压力增加，从而引起腹痛。腹腔积液还可能伴有发热、食欲减退等现象。患者可在医生指导下使用利尿剂进行治疗，如螺内酯片、氢片等。
3.盆腔炎
由细菌感染引起的盆腔组织炎症可能导致腹痛，特别是在活动后加剧。抗生素治疗是主要手段，常用药物有头孢曲松钠、多西环素等。
4.肠梗阻
若存在肠梗阻，则会导致肠道内容物无法顺利通过，进而出现腹部阵发性绞痛的情况发生。对于肠梗阻的患者，可以通过胃肠减压的方式减轻胃肠道的压力，促进病情恢复。
建议关注疼痛程度变化，必要时复查超声波以评估卵巢状况。同时注意饮食调整，避免过于油腻及难以消化的食物，以免加重肠胃负担。