病情分析：

指甲夹伤疼可以通过物理治疗、药物治疗等方式进行缓解，严重时需要通过手术治疗。

1、物理治疗

如果指甲被夹伤后出现疼痛的情况，患者可以使用冰袋冷敷，48小时后使用热水袋热敷的方式，促进局部的血液循环，缓解疼痛的症状。

2、药物治疗

如果疼痛比较严重，可以在医生的指导下服用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等非甾体类抗炎药物进行治疗，能够起到缓解疼痛的作用。

3、手术治疗

如果症状比较严重，出现指甲脱落的情况，建议患者及时到正规医院的皮肤科，通过手术切开排脓的方式进行治疗，以免出现感染的情况。

除此之外，还可以通过中医治疗、日常护理等方式进行缓解，有利于病情的恢复。