病情分析：盆腔静脉曲张通常需要手术治疗，因为该疾病无法自愈，但能否治愈取决于病变范围及是否伴有并发症。
盆腔静脉曲张是由于盆腔内血液回流受阻所致，手术可以解除压迫和狭窄，改善血液循环。对于无症状且无明显血栓形成的患者，可考虑使用弹性绷带或高弹力袜进行压迫疗法，以促进静脉血液回流至心脏。对于有明显症状或存在血栓风险者，则需行经皮介入治疗或开放手术，如腹腔镜下盆腔静脉结扎术等。
如果患者没有明显的临床症状，且病情不严重，可以通过生活方式调整、物理疗法来缓解症状，如适当的运动、按摩等，一般不需要手术治疗。
针对盆腔静脉曲张的治疗应综合考虑患者的病情严重程度以及是否有手术指征，建议在专业医生指导下选择合适的治疗方法，定期复查监测病情变化。