病情分析：呼吸道感染引起的舌根发硬需要积极治疗原发病，同时注意休息，避免剧烈运动，以免加重呼吸困难。
呼吸道感染时，由于炎症反应导致局部水肿或黏膜下神经受压，进而引起舌根部肌肉紧张和运动受限，表现为舌根发硬。针对呼吸道感染，应积极治疗以减轻炎症，减少水肿和神经压迫，从而缓解舌根发硬的症状。
如果患者存在脑血管疾病史，则可能因后遗症导致舌根部肌肉功能障碍而出现上述症状。此时，建议在医生指导下使用阿司匹林、氯吡格雷等抗血小板药物进行预防治疗。
日常生活中，患者应注意保持良好的口腔卫生，避免吸烟和酗酒，以减少呼吸道感染的风险。此外，定期体检有助于早期发现潜在的健康问题，及时处理可有效降低相关风险。