病情分析：肺部阴影存在时，不能直接判断是否为癌转移，需要进一步检查以确定其性质。
肺部阴影可能是由多种原因引起的，如感染、结核或肿瘤等。肺癌可能导致肺部阴影，并可通过淋巴系统或血液扩散至其他器官。因此，肺部阴影的存在并不一定意味着癌症转移，需要进一步的影像学检查和组织活检来确定阴影的性质。如果确诊为肺癌并伴有远处转移，则可以确认为癌症转移。建议患者在医生指导下进行相关检查，以便及早诊断和治疗。
但需要注意的是，一些良性疾病也可能导致肺部阴影，例如肺炎、肺结节等。
若出现肺部阴影，应避免吸烟，保持良好的生活习惯，定期复查，及时发现并处理异常情况。