病情分析：踝关节肿胀伴随疼痛、活动受限等症状时，可能与骨折有关，但也可能是其他疾病所致。
踝关节肿胀可能是骨折导致的，因为骨折会导致局部软组织损伤，引起炎症反应，从而出现水肿。此外，骨折后可能会影响血液循环，进一步加重肿胀。但是，如果没有明确的外伤史，但出现持续性或进行性的踝部肿胀，需警惕是否为非创伤性原因引起的肿胀，如痛风、类风湿关节炎等。因此，如果发现踝关节肿胀，应尽快就医以确定具体原因，并接受适当的治疗。
若患者既往有痛风病史，则在急性发作期也可能会出现踝关节肿胀的症状，此时通常还伴有剧烈疼痛、红斑等症状。这主要是由于尿酸盐结晶沉积于关节内，刺激周围神经而引发的不适症状。
建议定期监测踝关节肿胀情况，避免长时间站立或行走，以免加重肿胀。同时，保持良好的饮食习惯，减少高嘌呤食物的摄入，有助于预防痛风的发生。