病情分析：单纯依靠牙齿矫正并不能有效改善由腺样体肥大引起的面容改变。
牙齿矫正主要针对错颌畸形进行治疗，通过调整咬合关系来改善面部比例。而腺样体肥大导致的面部发育异常，主要是由于长期的腺样体压迫周围组织结构，影响颌骨生长所致。因此，单纯的牙齿矫正无法解决由腺样体肥大引起的面容问题。对于存在腺样体肥大的患者，应寻求专业医生的建议，可能需要进行相应的治疗，如控制炎症或手术切除腺样体，以改善面部形态。
如果患者的腺样体肥大程度较轻，并且在早期得到及时干预，配合正畸治疗，可能会有一定程度的改善。
此外，保持良好的口腔卫生习惯、定期检查以及避免过度使用口呼吸等措施也对整体健康有益。