病情分析：

桡骨下端骨骺分离可以通过一般治疗、药物治疗、手术治疗、石膏外固定、夹板固定等方式进行治疗。

1、一般治疗

如果患者症状比较轻微，建议患者可以通过手法复位的方式进行治疗，复位后还需要使用石膏进行外固定，有利于促进骨折愈合。在治疗期间，患者要注意多休息，避免过早活动，以免加重病情。

2、药物治疗

如果疼痛症状比较严重，患者可以在医生的指导下服用非甾体类抗炎药进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等，能够起到缓解疼痛的目的。另外，患者也可以遵医嘱外用活血化瘀的膏药进行改善，比如活血止痛膏、消肿止痛酊等。

3、手术治疗

如果病情比较严重，通过手法复位的方式治疗效果不佳，患者也可以及时到正规医院，在医生的指导下通过手术切开内固定的方式进行治疗，能够起到治疗的目的。

4、石膏外固定

如果骨折的情况比较严重，通过手法复位的方式治疗效果不佳，患者也可以及时到正规医院，在医生的指导下通过石膏外固定的方式进行治疗，能够起到制动的作用，有利于病情的恢复。

5、夹板固定

在治疗期间，患者需要多注意休息，避免剧烈活动，以免影响病情恢复。

除此之外，如果患者出现不适症状，建议及时前往医院就诊治疗，以免延误病情。