病情分析：桡骨远端骨骺分离可能表现为骨骺错位，但不一定是骨折的一块。
桡骨远端骨骺分离是由于生长板损伤导致骨骺错位，而非骨折。X光检查可显示骨骺位置变化，但并不意味着骨折。对于成年人，骨骺已闭合，不会发生此情况。
如果患者存在剧烈外伤史或疼痛持续加剧，应考虑可能存在骨折的风险，需进一步行CT检查以明确诊断。
建议定期复查X光片，监测骨骺愈合情况，并遵循医嘱进行康复训练，避免再次受伤。