病情分析：肺部真菌感染是否需要住院取决于患者的症状严重程度及是否有基础疾病。
肺部真菌感染属于较为严重的呼吸系统疾病，如果患者无其他并发症且身体状况较好，则可以考虑居家治疗；但如果存在重症肺炎、慢性阻塞性肺病等基础疾病时，为防止出现病情加重的情况，则建议及时住院进行规范治疗。
在某些情况下，轻度的肺部真菌感染可能通过增强机体免疫功能或使用抗真菌药物得以控制，无需住院治疗。但若为重症病例或伴有免疫抑制性疾病者，则需住院以接受更为严密的监测与治疗。
针对肺部真菌感染的治疗及管理应依据个体差异制定方案，并密切监测病情变化。同时，保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、避免接触已知有真菌污染的物品，也有助于降低感染风险。