病情分析：桐油不可以寄快递。
桐油属于易燃液体，且具有一定毒性，不符合航空及普通快件运输的相关规定，因此不能进行快递运输。
如果需要邮寄的是桐树种子，则可以选择使用邮政服务中的“植物种子”类物品进行邮寄，但需确保包装密封完好，并附带相关的植物检疫证书以符合法规要求。
在邮寄桐油或其他危险品时，应确保遵守当地邮政部门以及快递公司的相关规定与指引，避免因不当操作导致安全隐患或经济损失。