病情分析：透明细胞软骨肉瘤不能被根治。
透明细胞软骨肉瘤是一种恶性程度较高的软骨源性肿瘤，由于其具有侵袭性强、易复发及转移的特点，因此很难被根治。尽管手术切除是主要治疗手段，但肿瘤细胞仍可能残留于周围组织中，随着时间推移，这些残余的癌细胞可能会再次增殖形成新的肿瘤。此外，该肿瘤对放疗和化疗的反应有限，也限制了其根治的可能性。
对于透明细胞软骨肉瘤，如果及时发现并接受规范化的综合治疗，包括手术、放疗以及必要的化疗，也有一定的治愈机会。
透明细胞软骨肉瘤的管理需密切监测病情变化，定期复查以早期发现复发或转移。患者应保持良好的生活习惯，避免吸烟和过度饮酒，并遵循医嘱进行适当的康复训练，有助于提高生活质量并减少并发症风险。