病情分析：单纯性下肢静脉曲张通常可以治愈。
单纯性下肢静脉曲张的病理机制主要是浅表静脉壁薄弱和瓣膜功能不全，导致血液回流受阻，使静脉扩张、迂曲而形成。其属于一种血管病变，通过硬化剂注射、激光治疗等微创手术方式可以有效地闭合病变的静脉，从而达到治愈的目的。
对于症状较轻或处于早期阶段的患者，保守治疗可能足够有效，不需要手术干预。
需要注意的是，虽然单纯性下肢静脉曲张有较高的自愈概率，但并不能排除病情恶化的风险，特别是对于存在溃疡或其他并发症者。因此，定期复查以及保持健康的生活习惯是必要的。