病情分析：腱鞘炎患者应避免饮酒，以免加重炎症反应，影响康复进程。
腱鞘炎是肌腱与腱鞘之间发生的炎症，酒精会刺激局部组织，加重疼痛和肿胀，影响血液循环，延缓愈合过程。因此，患有腱鞘炎时，应避免饮酒，以促进炎症消退和肌腱修复。
如果患者本身存在酒精过敏或肝功能异常等特殊情况，则需要严格禁酒，否则可能会引发严重的不良反应，甚至危及生命安全。
在治疗期间，建议保持良好的生活习惯，适当休息，避免过度使用受影响的手部，同时注意保暖，避免受凉。