病情分析：慢性肾盂肾炎是否需要住院取决于病情严重程度和是否有并发症。
慢性肾盂肾炎的治疗通常包括抗生素治疗和生活方式调整。对于病情稳定且无并发症的患者，在家中接受医生指导的治疗即可。但如果出现急性发作或并发症，如高血压、贫血等，则可能需要住院以进行更全面的评估和治疗。建议定期复查，如有不适或病情加重应立即就医。
如果患者的症状持续不缓解或者有严重的并发症，比如尿毒症，也需要及时到医院就诊，必要时需住院治疗。
在日常生活中，保持良好的个人卫生习惯，避免憋尿和过度劳累，有助于减少感染的风险，预防疾病的发生和发展。