病情分析：宫腔息肉患者可以适量食用牛肉。
宫腔息肉主要是由于子宫内膜局部过度生长所致，而牛肉中所含的植物雌激素并不会对患者的内分泌产生明显的影响，因此不会导致息肉增长过快。但是，如果患者摄入过多的牛肉，可能会增加肾脏负担，不利于身体健康，所以需要控制摄入量。
此外，对于宫腔息肉的患者，建议避免食用辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以免加重病情。
对于宫腔息肉的患者，日常生活中应注意休息，避免剧烈运动，以减少出血风险。同时定期复查，监测病情变化，如有不适及时就医。