病情分析：三踝骨折一般情况下在一年后不会出现疼痛的情况。
三踝骨折是较为严重的下肢骨折，需要通过手术的方式进行治疗，如切开复位内固定术。经过一年的时间，骨折端通常已经愈合，此时疼痛症状会逐渐缓解直至消失。
如果患者在术后未遵医嘱进行康复训练或存在感染等问题，则可能导致恢复时间延长，甚至影响生活质量。
针对三踝骨折，在骨折愈合后仍需注意定期复查以监测病情变化，并遵循医嘱进行适当的康复锻炼，以免再次发生不适。