病情分析：肺结核引起的胸腔积液通常不具有传染性，但需要密切监测和治疗。
胸腔积液主要是由于肺结核对机体免疫系统的刺激和损伤导致的局部免疫反应，而非结核分枝杆菌的直接传播。尽管肺结核是一种传染性疾病，但其主要通过空气飞沫传播，而非体液传播。因此，该情况下，胸腔积液中的结核分枝杆菌量较少，且处于相对封闭的胸膜腔内，传染风险较低。
如果患者与结核病感染者密切接触或存在免疫抑制状况，此时可能增加感染的风险。因为这些因素可能导致结核菌在体内繁殖速度加快，从而提高传染的可能性。
针对肺结核引起的胸腔积液，应遵循医嘱接受抗结核药物治疗，并定期复查以评估病情变化。同时，在治疗期间需注意休息，避免过度劳累，保持良好的营养状态，有助于促进身体康复。