病情分析：卵泡检测不能直接检测出炎症，但严重慢性盆腔炎可能会影响卵泡检测结果。
卵泡检测主要关注卵泡的数量和大小，以评估排卵时间和生育能力，不直接涉及炎症的存在与否。但若患者存在严重的慢性盆腔炎，炎症导致的输卵管粘连或阻塞可能影响卵泡的发育和排出，进而影响卵泡检测结果。为确保准确性，建议在进行卵泡检测前告知医生是否有不适症状，以便进行适当的评估。
如果女性存在子宫内膜异位症、卵巢巧克力囊肿等疾病，也可能出现上述症状，需要进一步完善超声检查明确诊断。
针对卵泡检测是否能查出炎症的问题，在临床中需根据具体情况而定。建议定期监测卵泡情况，并及时处理任何异常发现，以维护生殖健康。