病情分析：慢性化脓性腮腺炎不具有传染性，通常不会通过接触传播给他人。
慢性化脓性腮腺炎是由腮腺导管阻塞或感染引起的炎症反应，其主要病因为细菌感染，如金黄色葡萄球菌、链球菌等。这些病原体在腮腺内繁殖，导致局部组织损伤和免疫应答，形成慢性炎症。由于该疾病不是由病毒或寄生虫等可传染的病原体引起，所以不具备传染性，不会通过呼吸道、消化道或其他途径传播给他人。但患者仍需注意个人卫生，保持口腔清洁，以减少感染风险。
部分急性化脓性腮腺炎患者可能因治疗不当或免疫力低下而转化为慢性化脓性腮腺炎。此时，虽然整体上没有传染性，但仍可能存在一定的传染风险，特别是对于免疫力较弱的人群，需要采取适当的预防措施。
慢性化脓性腮腺炎一般不需要隔离，但如果出现急性发作，则应注意避免与他人密切接触，以免交叉感染。建议定期复查，监测病情变化，并遵循医生的治疗建议，如使用抗生素或手术引流，以控制炎症，防止并发症的发生。