病情分析：

桡骨下端骨骺分离是指桡骨下端的骨骺与干骺端之间出现了分离的情况。

桡骨下端骨骺分离多见于10-15岁的青少年，通常是由于剧烈运动或者摔倒时手掌着地，从而导致骨骺分离。患者主要表现为肘关节疼痛、肿胀、活动受限等症状。对于病情较轻的患者，可以通过手法复位的方式进行治疗，复位后可使用石膏或者支具进行外固定。如果患者疼痛症状比较严重，可以在医生指导下服用非甾体类抗炎药进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，可以缓解疼痛症状。

在治疗期间患者要注意多休息，避免过度劳累，同时还要做好保暖措施，避免着凉，以免加重病情。饮食上可以多吃一些富含优质蛋白的食物，比如牛奶、鸡蛋、瘦肉等，可以补充身体所需要的营养，有利于身体健康。