病情分析：14岁女孩可在医生指导下服用逍遥丸来改善症状。
逍遥丸中含有的柴胡、当归等中药材能够起到疏肝健脾、养血调经的功效，从而辅助缓解因情志不畅所引起的月经不调、胸肋胀满等症状。但需要严格遵照医嘱用药，不可盲目自行服药。此外，对于本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
14岁女孩如果存在高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者或正在接受其他治疗，需谨慎使用逍遥丸，并在医师指导下调整剂量或停药。
由于逍遥丸属于非处方药物，建议家长在药师或中医师指导下给14岁女孩用药以确保安全有效。日常生活中，注意保持心情舒畅，避免情绪波动过大。