病情分析：老年人主动脉夹层分离可以进行手术治疗。
主动脉夹层分离是由于主动脉内膜撕裂，导致血液流入血管壁中层形成血肿，此时需要及时手术治疗以修复受损的主动脉。虽然老年人可能存在心肺功能状态不佳、手术风险高等情况，但如果不进行手术，主动脉夹层可能会继续进展，引发严重的并发症，因此，尽管存在风险，仍需积极处理。
如果患者有严重的心肺疾病或凝血功能障碍，则不建议进行手术治疗。
在考虑为老年人行主动脉夹层分离手术时，应综合评估其全身状况，并密切监测可能出现的术后并发症。